So today was my only free day this week, and it was sunny too!

perfect day for a little trip!

I first went to Lund, which is like 15 min from Malmö...I've lived here for 2 years and hadn't really been there properly since I was a little kid...It's such an old & beautiful city...Here's the cathedral, which reminded me of a piazza in Italy somewhere..

I met up with Kerstin, an old friend who lives in Lund.

We went to the Botanical Park and had some coffee in the sun...

Such beautiful houses in Lund...Love this tree

After that I went to another city, called Helsingborg to meet up with Amanda, whom I didn't get a photo of, but here's our dinner!

And our delicious dessert - turkish yoghurt with nuts, berries & honey

So, that was my day! It was great...tomorrow, back to work.......Zzz

                                  My midsummer in pictures

Me & Frida Kahlo with flowers in our hair (you have to have a flower crown on midsummer!)

Mathilda & Johanna preparing the food

Freshly cooked summer potatoes

yum! typical midsummer food : pickled herring with summer potatoes, sourcream & chives...and a spinach/feta cheese pie!

and the cake, oh the cake! I made a pavlova cake with meringue bottom with whipped cream & fresh berries

Afterwards we went to Mathildas place for some clothes changing & wine,

and then we ended up at Debasers beer garden where we made alot of new friends from all over europe! I love to meet new people, from different cultures. 

Idag , fastän det inte var den soligaste av dagar, så bestämde jag & min kompis Sanne oss för att ta en cykelutflykt till ett ställe vi aldrig varit på. Det fick bli Lomma, som jag hört ska vara så otroligt fint med underbara stränder....Ja, vi satt inte nere vid stranden för det blåste nåt otroligt, men det blev lite picnic & pizza, och det är ju alltid mysigt att göra / se något nytt!

/Today me & my friend Sanne took our bicycles and went to a little townby the coast, Lomma. Had picnic & Pizza, it's always nice to see a new place!/

Nu är jag hemma igen!
Göteborg var kul & trevligt, men ända sen igår har jag haft en melankolisk känsla inom mig. Jag vet förstås vad det beror på, men det kan inte göras något åt ändå. Känslan får vara där ett tag till, tills den försvinner bort utan spår...

/I'm home from Gothenburg! We were out for some beers & also visited a street party...Just a nice & fun weekend...Although I'm left with a melancholic feeling. I hope it disappears soon.../

Anna's amazing apartment!

Breakfast at Doppio, yum!

ME!