Kort hår. Så himla mycket skönare det vore nu på sommaren då mitt hår blir kokhett....Men jag vill ju fortfarande ha långt hår, eftersom mitt hår inte växer (snarare går av), och jag aldrig haft längre hår än till nyckelbenet..

/Short hair. It would be so much more comfortable during the summer months when my hair go hot hot hot! But I really want to try to get long hair...my hair is breaking too much../

Nu är jag hemma igen!
Göteborg var kul & trevligt, men ända sen igår har jag haft en melankolisk känsla inom mig. Jag vet förstås vad det beror på, men det kan inte göras något åt ändå. Känslan får vara där ett tag till, tills den försvinner bort utan spår...

/I'm home from Gothenburg! We were out for some beers & also visited a street party...Just a nice & fun weekend...Although I'm left with a melancholic feeling. I hope it disappears soon.../

Anna's amazing apartment!

Breakfast at Doppio, yum!

ME!

Wow, totally forgot to tell you Im going to Gothenburg for a few days, so probably wont be posting for a couple of days..
On the bus now, but due to accidents & road work we're standing still..1 hour too late...and I was gonna have dinner with my friend Amanda...

Detta har jag pysslat med idag! Photoshoot med en vän som modell. Nya grejer som ska upp i shopen, mest vintage men även lite egen design! Vad tycker ni?


/This is what I've been doing today! A photoshoot with my friend as a model. It's some new stuff for the webshop, mostly vintage but also a few pieces of my own designs...what do you think?/

Kvällens projekt - hotpants i ett stickat tyg!
Älskar dem redan & har redan börjat sy på ett par till till webshopen...tror jag kommer göra ett tredje par, med mörkbruna läderfickor...vad tycks?

/The project of tonight...Hotpants in a knitted material!

Love them & I already started on a second pair for the shop...will probably do a third pair aswell, maybe with some dark brown leather pockets?/

Jag har aldrig varit på Gotland, men aldrig förr har suget varit så stort på att åka dit! Hade vart underbart att få fira riktig svensk midsommar med blomkrans i håret och gräddtårta på bordet i nån idyllisk miljö som skärgården eller Gotland...

Efter att ha hittat den här sidan som Maria Soxbo & Emma Aspelin (båda från ELLE) har startat upp!
Fullt med tips, och ännu fler kommer fyllas på under sommaren..

Vad sägs om Crêperie Tati på Fårö ( en liten ö 56km nordost om Gotland)..Uppstartad av fransmän, som serverar riktiga crêpes, galettes & svalkande cider!

Eller duktiga keramikern Åsa Lindströms butik med helt fantastiskt fint porslin med guldkant!

Ja där finns fullt av underbara tips för den som ska till Gotland! Kika!

/I've never been to the Isle of Gotland, but never before have my cravings for it been as big as now! Had been wonderful to celebrate a real Swedish Midsummer with a flower garland in the hair and cream strawberry cake on the table in some idyllic setting like the archipelago or Gotland ...

After finding this website that Maria Soxbo & Emma Aspelin (both from ELLE) has started up!
Full of tips, and even more will be posted during the summer..

 How about Crêperie Tati on Fårö (a small island 56km north-east of Gotland) .. owned by Frenchmen, serving real crepes, galettes & refreshing cider!

Or perhaps the little ceramic shop owned by Åsa Lindström..

There are plenty of nice places to visit, so be sure to check out the website!  /

Ännu en otroligt inspirerande kväll. Har fått så många sådana på sistone, och jag njuter av varje minut. Men jag blir nästan överinspirerad & vet inte var jag ska börja!

Jag kände mig lite seg framåt 20tiden och bestämde mig för att ge mig ut på en promenad. Tänkte kanske bara gå 5 min. bort o köpa en tändare, men så fortsatte jag och tillslut bestämde jag mig för att kolla in en liten ny butik jag hört talas om. Väl på gatan, Helmfeltsgatan (i Malmö), så blir jag helt kär! Gatan är full av små underbara butiker (de flesta är precis nyöppnade har jag luskat ut), och kvarteret är ett helt underbart fint bostadsområde med mycket grönt, och en lugn stämning. På slutet av gatan hittade jag ett fint (och billigt!) café och den katolska kyrkan som var underbart vacker i kvällsolen...
Det blir definitivt fler kvällspromenader för min del i sommar...

/Yet another incredibly inspiring evening. Got so many of those lately, and I enjoy every minute of it. But I'm almost too inspired and don't know where to start!

I felt a bit tired and slow around 8 this evening, so I decided to go out for a walk. Thought I'd just walk 5 min to buy a lighter, but I continued and finally I decided to check out a small new shop I heard about. Once on the street, Helmfeltsgatan (in Malmö),  I fell totally in love! The street is full of wonderful little shops (most are just newly opened, I found out), and the neighborhood is a really nice residential area with plenty of green, and a calm atmosphere. At the end of the street I found a nice (and cheap!) Cafe and the Catholic Church that was really beautiful in the evening sun ...

  There will definitely be more evening walks for me this summer .../