Nu när jag har bott i Malmö ett par år har jag äntligen fått tillbaka ordentligt med kreativitet & inspiration...Jag har samlat på mig ett lager med material i alla dess former, precis som det var förr när jag växte upp i Linköping.
Idag har jag vart o köpt tyg! Vi får se vad det blir, men just nu ska jag nog satsa på ett par byxor, korta shorts med hög midja & ett par koftor/tröjor..


/It's been 2 years since I moved to Malmö, and finally I got loads & loads of inspiration back...I've collected all kinds of material, just like when I lived back home in Linköping...
Today I went buying some fabric...I think I will make some pants, shorts & cardigans!/

photo:sofie nyrell

 

Detta gjorde jag igår! Och idag har jag ordentligt ont i rumpan, men det är så värt det!
Helt underbart att få hoppa upp på en hästrygg igen efter 10 år, och dessutom få galoppera mitt i en skog på skånska landsbygden...

/This is what me & some friends did yesterday! My butt hurts like hell today, but it was so worth it!
It was just amaxing getting up on the horse again after 10 years...and on the beautiful countryside aswell....wow/

Just found this amazing shop with knitted clothes & accessories on Etsy, have a look!

 

 

love it!

                         

Precis när jag som mest behövde lite ny bra musik (tips?) så släpper ett nytt favoritband deras första skiva...och den är SÅ BRA! Lyssna med hög volym & mycket bas

/Just when I needed some good new music (got any?), one of my favourite new bands released their first album!
It's amazing, make sure you listen to it with a high volume & tons of bass.../

 

working on an necklace order to a customer...

 

den här bilden. perfektion.

/this picture. perfection./ 


source: here

Av en slump hittade jag precis till hemsidan för en ny butik i Malmö som verkar underbar! Handplockad vintage & inredning...Petite Violette heter butiken och dit ska jag minsann gå någon dag i veckan!

/Just found the website of a new boutique here in Malmö...and it seems wonderful! vintage & home interior - Petite Violette is the name, and I'm definately passing by this week!

so! I finally updated the webshop with a few new necklaces...look!

Nu har jag lagt ut en massa nya auktioner på tradera! flera par skor med träklack bl.a!
auktionerna går ut 1 juni på kvällen!

skorna på bilden finns här
och här finns mina andra auktioner

/Just announcing some of my auctions on Swedish eBay!/
 

 

Idag har vi sålt på vintagemässa med min mammas butik! stått upp hela dagen, ajaj, men ojoj vilket klirr i kassan! Jag har sålt både smycken & vintageklänningar, och imorgon är ännu en dag! Så om ni bor i Malmö, kom förbi Tangopalatset mellan 11-16 för otroligt fin vintagemässa!

/Today we've been selling at the vintage fair with my mothers shop ! stood up all day, aouch, but ka-ching! I sold lots of my own jewelry and vintage dresses! And tomorrow we'll do it all again! So if you live in Malmö, pass by Tangopalatset between 11 am - 16 pm for great vintage!/

 

Jag sålde det blå halsbandet (i inlägget nedan) till min chef idag! Och en massa kunde frågade om var det var köpt, så nu blir det en himlans massa skapande..måste bara beställa material från hong kong först...
och under tiden så kollar jag inspirerande inredningsbilder!

/I sold the blue necklace (in the post below) to my boss today! And a whole lot of customers asked about it, so now I'm gonna make loads of new jewelry, I just have to order more supplies from Hong Kong first...
meanwhile, I'm looking at inspiring interior pictures!/

 

 

Dessa halsbanden är äntligen färdiga! Måste erkänna att jag älskar dem båda, och gärna skulle ha dem själv, men de tog väääldigt lång tid att göra och förtjänar att bli köpta och använda av någon som vill ha dem! Om de inte blir sålda under vintagemässan i helgen så lägger jag strax upp dem i webshopen!


/These beauties are finally finished, and can't be wait to be bought & worn by someone special!
I must admit I'm quite in love with them myself, but they took forever to make & really deserves to find the right owner!
I will bring them to the vintage fair this weekend, but if I do't sell them there, they will go straight up to the webshop!/

 

Igår var en sån jävulskt bra dag, på alla sätt och vis!
Efter skolan gick jag hem och sov middag, helt utmattad av all sol,
men så kom Johanna (min kompis, som bor här ett par dagar) hem och bakade världens godaste pizza!
Greek style, med oliver, rödlök och fetaost bl.a!

Sedan drog vi till parken för att slå samman våra kompisgäng för lite vin, innan vi avslutade kvällen på Debasers uteservering. Riktigt bra sommardag.
Nu blir det pizzarester & strandhäng! Kanske doppar en tå eller två


/Yesterday was a hell of a good day! In every way..
After school I was so tired from all the sun, but then Johanna (my friend who is staying with me for a couple of days) came home and made the best pizza ever! Greek style with olives, feta cheese and all that...


Then off to the park with some friends, for wine, and then we finished the night off at our favourite beer garden..
Now - pizza leftovers and the beach! I might even have a swim.../

 

så himlans upptagen hela tiden!
med skola & jobb men mest med att ligga o smälta i solen. 27 grader i Malmö, förstår ni?!
Jag har gjort en himla massa fina, nya smycken som jag ska sälja på helgens vintagemässa också..snart får ni se!

/ So so so so busy!
school, work, but most of all lying in the sun! it's 27 degrees (celsius) here right now, wonderful!
And I've been making lots of new jewelry that I will be selling during the vintage fair this weekend...I'll show more of them soon!/

Gjorde just ett prov till kraghalsbanden jag kommer sälja i min webshop snart!
Tror jag kommer göra några olika modeller, kanske några med nitar också..håll ögonen öppna!

/Just made a test version of the Collar Necklaces I will be selling in my shop soon!
Think I'm gonna do some different versions, might even do some with studs! Keep your eyes open../

Right now: cous cous salas & watching New Girl.....
it was 26 degrees outside today, NICE!

 

Jag älskar verkligen tatueringar, och har varit fascinerad av kroppskonst länge...jag har testat lite olika piercingar under mina ungdoms dagar (och har fortfarande en septum-piercing jag inte förmår mig att ta ut ännu), men...piercingfascinationen kom och gick..tatueringar däremot är för evigt. för det är de ju, förevigt inristade på vår kropp! Jag tänker att vi föds med våra kroppar som en stor och blank canvas, för oss att pryda oss med minnen och konst precis som vi vill! Underbart tycker jag. Ännu har jag 7 tatueringar, men de större projekten finns arkiverade i en speciell mapp i bakhuvudet...

enda sedan jag såg denna fina teckning, Soft Anatomy, ritad av Rebecca Ladds, har jag vetat att den ska sitta fast på min kropp en vacker dag! Är den inte underbart vacker?



/ I really love tattoos and have been fascinated with body art for a long time..I tried some different piercings during high school (and still have a septum piercing I can't get rid of), but....piercings came & went..tattoos are forever...they really are! It's like we are born all plain like a canvas, to fill with our own art and memories...beautiful! I have 7 pieces right now, but many more to come..


Ever since I saw this drawing by Rebecca Ladds, I've known it's going to be on my body sooner or later..isn't it beautiful?/

Har jobbat hela helgen (man får passa på, för i sommar har jag knappt fått några tider, buhu)...och nu har jag en kompis som bor här i några dagar , hon ska till Oslo över sommaren, och har hyrt ut sin egen lägenhet nu...Så kanske lite mindre blogging om dagarna för denna vecka bjuder på:

• jobb,jobb,jobb
• skola,skola
• göra smycken
• vintagemässa!
  
  
  japp, lördag & söndag (26e/27e maj) bjuds det in till Malmös största, första och bästa Vintagemässa! Prylar, kläder, möbler, tapeter, smycken - you name it!
  kolla in facebookeventet eller hemsidan
   
   
   
  /I worked all weekend (got to work as much as possible, since I almost didn't get any scheduled work time this summer!)...and now my friend will stay here for a few days..so, might be a bit less blogging, my week is full of:
   
  • work
  • school
  • making jewelry
  • vintage fair!
    
    Malmö's first, best & biggest Vintage Fair will be held this weekend! check out the facebook event or their homepage for more info (in swedish)/

http://followgram.me/paleapaloma

Min matvecka i Instagrambilder. Kan inte få nog av att fotografera det jag äter!
Funderar på att starta upp en matblogg igen, men denna gång endast baserade på mina Instagrambilder, med tillhörande recept. Instagramfood liksom. yes, no?

/Some of the things I ate this week. I can't stop taking Instagram photos of my food!
Thinking about opening up a new food blog, with only Instagram food pictures & recipes...Instagramfood, kind of...yes, no?/

Vissa dagar, när man har något ultrasuperjätteroligt/viktigt att göra, så är alla ens bästa/roligaste (t.o.m de tråkiga!) vännerna upptagna...Ikväll vill jag bara ta det lugnt (efter 2 dagars fest) och se The Hunger Games på bio...men ingen kan! ja, antingen går jag själv, eller så får jag hoppas på att den fortfarande går nästa vecka.
Istället tar jag på mig något fint, och ett par glasögon (för mina ögon gör ontontont!) och promenerar bort till posten för att hämta ut något. Jag vet aldrig vad det är, för jag beställer så himlans många saker hela tiden! Oftast delar till smycken som jag designar och sedan säljer i min webshop!

Här är något annat jag vill beställa snart, One line a day - en 5-årig dagbok där varje sida är uppdelad i 5 år, så nästa år kan jag alltså se vad jag gjorde exakt samma dag året innan...Toppen! Man har ju testat både handskrivna dagböcker (det funkade från och till), datorskrivna dagböcker, och ja, bloggen är väl en slags digital dagbok det också, om än inte alltid lika privat. Men detta måste testas! Det hade vart underbart att kunna jämföra mellan alla åren som gått...Och perfekt att man bara ska skriva några få rader, för mig som får skrivkramp så himla snabbt!


/Somedays you have something reallysuperawesomefun to do! And then everyone are busy...like tonight I just wanted to relax (after 2 nights of partying) and go to the movies to see The Hunger Games...Perhaps I'll wait until next week, and hope that it's still showing by then..
In stead I will put on something nice and go pick up a package for me, at the post office...I never know what package is coming, since I'm ordering several a week! Usually supplies for my jewelry makings...


Here's another thing I'd love to order soon - One line a day, a 5 year diary where every day is split into 5 pieces, so that next year I could read what I did the exact same day the year before...great! I've tried hand written diaries, digital ones, and the blog is kind of a diary it self but...it never really worked.. I hope this one will motivate me enough, since you only have to write a few lines a day!/

new arrivals from Mara Hoffman, a great designer that I love.
Lots of ethnic prints & colors:

 

Ja för bövelen! Jag gjordet, jag unnade mig det finaste jag vet, och som jag gått och trånat över de senaste månaderna. Glasen med stort G.

I de fattigaste tider blir det ofta så - jag delar de sista pengarna med någon som är ännu fattigare än jag....eller så unnar jag mig något fint. För hellre lägger jag de sista slantarna på något jag velat ha så himla länge, än på något som är lite sisådär....

Och det är glasveckor på Lagerhaus nu, vilket betyder att det är 30 % och jag fick 6 st för 175 kr....det blir en sväng dit igen efter den 25e tror jag minsann!

Så nöjd.

/ Yep, I did it! I treated myself to the most beautiful things I know. Something I've been looking at for months. The glasses.

By the end of the month, when I'm really poor, this often happens - I share my last money with someone who needs them more then me, or I treat myself to something I've been wanting for a long time. I'd rather buy something that I really want, then something that is just ok.

And the place I got them from has a sale on all the glasses until the end of may, so after the 25th (when I got my salary) I'm going back for 6 more!

So happy. /

Kvällens capoeirapass inleddes med 100 situps och 50 armhävningar.
För någon som inte har ett uns armmuskler, alltså jag, är det väldigt, väldigt omöjligt.
Men denna videon är sjukt inspirerande till att fortsätta kampen om att få armmuskler och en jävligt tonad kropp! Jag känner alltid att det inte ger så mycket när jag väl kommer iväg på ett Yogapass, men skulle jag gå 5 dagar i veckan i 5 år skulle det nog ge ganska bra resultat!


/Tonights capoeira practise started out with 100 sit ups & 50 pull ups.
For someone who doesn't have one teeny tiny muscle in her arms, me that is, that's really, really impossible to do.
But this video is insanely inspiring and makes me want to keep on fighting for those arm muscles and damn toned body! Everytime I go to a yoga pass I feel like it doesn't give me much, but if I'd go like 5 days a week for 5 years, I'm pretty sure the results would be great!/

some favourite summer drinks to cool your mind, 

all from my food/drink Pinboard on Pinterest...

   

from top left:
1. Melon mint sangria
2. Unknown
3. Strawberry rhubarb lemonade
3. Grapefruit margarita

Definately trying some of those this summer!

all sources on my pinterest

ethnic & eclectic favourites from My Pinboard

 

 

Istället för att plugga fastnade jag på Nike Customized och började leka fram två par drömskor.

Insåg inte att den gröna var så grön, men fine, jag gillar dem!

/Instead of studying I got stuck at Nike Customized and started playing with the colors & shoe models. didn't realize the green was that green, but fine, I like it!/

this summer , please:

 

 

all sources on my Pinterest